See chaseal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chaseadenn"
},
{
"word": "chaseer"
},
{
"word": "chaseerez"
},
{
"word": "chaseour"
},
{
"word": "chaseourez"
}
],
"etymology_texts": [
"(1633)Dérivé de chase (« chasse, meute »), avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) chalan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) chalez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) chal",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) chalomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) chalit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) chalont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) chaler",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) chalen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) chales",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) chale",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) chalemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) chalecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) chalent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) chaled",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) chalin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) chali",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) chalo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) chalimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) chalocʼh\nou chalot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) chalint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) chalor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) chalis\nou chaljon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chaljout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chaljomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chaljocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chaljont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chaljod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S1) chalfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chalfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chalfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chalfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chalfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chalfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S1) chaljen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chaljes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chaljemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chaljecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chaljent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chaljed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chal",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chalomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chalit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chalent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) na chal ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) na chalet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) na chalomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) na chalit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) na chalent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "a chal– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "ne chal– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "e chal– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"chase-"
],
"related": [
{
"word": "chaseiñ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, page 133",
"text": "An Aotrou Maner hag aotrouien ar maneriou tro-war-dro pa vezont peded gantañ da zond da ober eur jaseadenn, eun abadenn jaseal."
},
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 63",
"text": "Ne ouie netra nemet chaseal ha redek ar merc’hed koant.",
"translation": "Il ne savait que chasser et courir les jolies filles."
}
],
"glosses": [
"Chasser (le gibier)."
],
"id": "fr-chaseal-br-verb-3mn9QpeW",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaˈseː.al\\"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hemolcʼhiñ"
}
],
"word": "chaseal"
}
{
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Mots en breton suffixés avec -al",
"Verbes en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "chaseadenn"
},
{
"word": "chaseer"
},
{
"word": "chaseerez"
},
{
"word": "chaseour"
},
{
"word": "chaseourez"
}
],
"etymology_texts": [
"(1633)Dérivé de chase (« chasse, meute »), avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) chalan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) chalez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) chal",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) chalomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) chalit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) chalont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) chaler",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) chalen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) chales",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) chale",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) chalemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) chalecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) chalent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) chaled",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) chalin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) chali",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) chalo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) chalimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) chalocʼh\nou chalot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) chalint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) chalor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) chalis\nou chaljon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chaljout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chaljomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chaljocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chaljont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chaljod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S1) chalfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chalfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chalfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chalfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chalfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chalfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S1) chaljen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chaljes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chaljemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chaljecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chaljent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(∅) chaljed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) chal",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) chalet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) chalomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) chalit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) chalent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S2) na chal ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(S3) na chalet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P1) na chalomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P2) na chalit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "(P3) na chalent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "a chal– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "ne chal– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
},
{
"form": "e chal– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/chaseal"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"chase-"
],
"related": [
{
"word": "chaseiñ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Exemples en breton à traduire",
"Lexique en breton de la chasse"
],
"examples": [
{
"ref": "Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, page 133",
"text": "An Aotrou Maner hag aotrouien ar maneriou tro-war-dro pa vezont peded gantañ da zond da ober eur jaseadenn, eun abadenn jaseal."
},
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 63",
"text": "Ne ouie netra nemet chaseal ha redek ar merc’hed koant.",
"translation": "Il ne savait que chasser et courir les jolies filles."
}
],
"glosses": [
"Chasser (le gibier)."
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaˈseː.al\\"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-chaseal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hemolcʼhiñ"
}
],
"word": "chaseal"
}
Download raw JSONL data for chaseal meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.